ぼう
JLPT:N3
頻率:

1由木頭、金屬等製成的、筆直細長的物體,用作把手或支撐物。

名詞

例句

公園で子どもたちが棒を持って遊んでいた。

孩子們在公園裡拿著棍子玩耍。

カーテンを吊るすための棒を買ってきた。

我買來了用來掛窗簾的桿子。

彼は太い棒を杖代わりにして山道を歩いた。

他把一根粗棍當作拐杖走山路。

リレー競技では棒(バトン)を落とすと失格になる。

接力比賽中掉落接力棒會被取消資格。

2用於圖形或符號中的直線;例如柱狀圖中表示數量大小的條狀線。

名詞

例句

アンケートの結果を棒グラフにまとめた。

我把問卷調查的結果整理成了柱狀圖。

長音を表すとき、カタカナの後に棒(ー)をつける。

表示長音時,會在片假名後加一條橫線(ー)。

3(網路俗語)沒有感情或抑揚頓挫地單調說話或朗讀,是「棒読み」的簡稱說法。

表達網路俚語

例句

セリフが棒で、演技がぎこちなく見えた。

台詞唸得很生硬單調,演技看起來很生澀。

配信中に台本を棒で読んでいると視聴者に指摘された。

直播中被觀眾指出照本宣科地單調唸稿。