1各式各樣的、多種多樣的；表示存在許多不同的種類或面向。
この店では様々な国の料理が楽しめる。
在這家店可以品嘗到各國的各種料理。
さまざまな意見が出て、会議はなかなかまとまらなかった。
會上提出了各式各樣的意見，會議遲遲未能達成共識。
人生には様々な出会いと別れがある。
人生中有各式各樣的相遇與離別。
その博物館には様々な時代の美術品が展示されている。
那座博物館展出了各個時代的藝術品。