様子

ようす
其他寫法: 容子
JLPT:N3
頻率:

1事物的狀態或現狀;某一場面的狀況或情形。

名詞

例句

事故現場の様子を写真に収めた。

我拍下了事故現場的情況。

会議の様子をメールで報告してください。

請透過郵件報告會議的情況。

市場の様子から景気の回復がうかがえる。

從市場情況可以看出經濟正在復甦。

2外表或舉止;從人的表情、態度中顯現出來的樣子或氣氛。

名詞

例句

彼女は嬉しそうな様子で結果を報告した。

她一副開心的樣子彙報了結果。

彼はいつもと違う様子だった。

他看起來跟平時不一樣。

犬は飼い主を見て嬉しそうな様子を見せた。

狗看到主人後表現出開心的樣子。

3跡象或徵兆;表示某種情況或變化的標誌。

名詞

例句

空の様子から、もうすぐ雨が降りそうだ。

從天空的樣子看,快要下雨了。

部屋の様子から誰かが最近ここにいたことがわかる。

從房間的樣子可以看出最近有人來過這裡。

詞彙關係