歪める

ゆがめる
頻率:
1

使物體彎曲、扭曲或變形;物理上使變形。

二類動詞他動詞

例句

古いフレームが経年で歪められた。

舊框架隨時間而變形。

強い力で金属を歪めた。

金屬被強力扭曲了。

2

歪曲事實或話語;篡改或曲解真相。

二類動詞他動詞

例句

彼の発言は報道によって歪められた。

他的發言被媒體歪曲了。

事実を歪めて伝えるのは許されない。

歪曲事實進行傳播是不可接受的。

3

腐蝕、玷汙(道德上或名譽上);損害品行或聲譽。

二類動詞他動詞

例句

権力は彼の判断を歪めた。

權力扭曲了他的判斷。

ます形歪めます
ない形歪めない
た形歪めた
て形歪めて
ば形歪めれば
意向形歪めよう
命令形歪めろ
可能形歪められる
受身形歪められる
使役形歪めさせる
使役受身形歪めさせられる