某物或某種狀態仍然存在或被留下的意思。是表示“留下、剩下”的自動詞，可用於人、物、時間等多種情形。
宿題がまだ残っているので、今日は早く帰って勉強する。
還有作業沒做，今天要早點回家學習。
壁に古い写真が残っていて、当時の様子がわかる。
牆上留著一張老照片，可以看出當時的情形。
雨上がりで道に水たまりが残っている。
雨停後路上還有水窪。
彼の言葉が心に深く残った。
他的話深深地留在我心裡。