在意、擔心某事或他人的評價;對某事過於關注(常帶消極含義)。
他人の評価をあまり気にしない方が楽だよ。
別太在意別人的評價會輕鬆一些。
服装を気にする必要はない。会議はオンラインだよ。
沒必要在意穿著,會議是線上的。
小さなミスを気にすると先に進めないよ。
如果總是為小錯誤困擾,就無法前進。