1為了避免危險、失誤或失禮而多加留意、注意。也常用「気をつけて」表示關心對方,相當於“路上小心”。
道を渡るときは車に気をつけてください。
過馬路時請注意車輛。
「じゃあ、気をつけてね。」「うん、行ってきます。」
「那,路上小心。」「嗯,我出門了。」
資料に誤字がないか、よく気をつけて確認してください。
請仔細注意資料中有沒有錯字並確認。
冬は風邪をひかないように、体に気をつけている。
冬天為了不感冒,我很注意身體健康。
足元に段差がありますので、お気をつけください。
腳下有台階,請小心。