1從水果、植物等滲出或榨出的液體，即果汁、樹汁。
レモンの汁を搾ってサラダにかけた。
我榨了檸檬汁淋在沙拉上。
木を切ったら樹の汁が出てきた。
砍樹的時候流出了樹汁。
トマトの汁がシャツに飛んでしまった。
番茄汁濺到了襯衫上。
2作為湯品的湯汁或高湯；指用餐時盛在碗裡喝的湯（例如味噌湯）。
朝ごはんにみそ汁を飲む。
早餐喝味噌湯。
寒い日は温かい汁物が恋しくなる。
天冷的日子裡就特別想喝熱湯。
この店のラーメンはスープというより濃い汁だ。
這家店的拉麵湯汁很濃。
3用來沾食蕎麥麵、烏龍麵、天婦羅等的醬汁（つゆ），多由柴魚高湯和醬油調製而成。
冷たいそばはつゆにつけて食べる。
冷蕎麥麵要沾著醬汁吃。
天ぷらは天つゆで食べてもおいしい。
天婦羅沾天婦羅醬汁吃也很好吃。
つゆが薄いと味がぼやける。
沾醬太淡的話味道就會不明顯。