ホー
其他讀音: かわ
JLPT:N3
頻率:

1麻將中每位玩家面前用來擺放自己棄牌的區域。源自中文「河」(即「川」),因為成排的棄牌看起來像一條河。讀作「ホー」或「かわ」。是判讀對手手牌的重要資訊來源。

名詞麻將

例句

相手の河を見て、もう萬子は通ると判断した。

看了對手的河,我判斷萬子已經可以安全打出。

河に同じ筋の牌が並んでいると、待ち牌が読みやすい。

河裡同一筋的牌排在一起時,對手的等牌就更容易讀出來。

初心者のうちは、自分の手ばかり見て河を見落としがちだ。

初學者總是只盯著自己的手牌,容易忽略河裡的棄牌。