洗濯

せんたく
其他寫法: 洗たく
JLPT:N5
頻率:

1清洗衣物或布料的行為;家務中的洗衣(使用洗衣機或手洗進行的工作)。

名詞三類動詞他動詞

例句

週末にたまった洗濯を全部片付けた。

週末把積攢的洗衣都處理完了。

洗濯機の使い方を母に教わった。

我媽媽教我如何使用洗衣機。

この服は色落ちするので別に洗濯してください。

這件衣服會褪色,請單獨清洗。

2比喻義,表示身心的放鬆或煥然一新,如慣用語「命の洗濯」(字面意為「洗滌生命」),指心靈得到滋養。

名詞

例句

久しぶりの温泉旅行でまるで命の洗濯をした気分だ。

久違的溫泉旅行讓我感覺像是心靈得到了洗滌。

たまには命の洗濯をしないと、ストレスが溜まる一方だ。

偶爾不好好放鬆身心的話,壓力只會越積越多。