1（歷史）失去主君的武士（浪人）；原本指無主的侍從。
江戸時代、多くの浪人が職を求めて各地を巡った。
江戶時代，許多浪人為尋找職位到處奔走。
かつての浪人は主君を失った侍を指していた。
浪人一詞原指失去主君的武士。
2指高中畢業後未考上大學、在家或補習學校準備重考的一年生（應試浪人）。
去年大学受験に失敗して、今年は浪人してもう一度挑戦するつもりだ。
去年高考/大學入學考試沒考上，今年打算當浪人再挑戰一次。
浪人生活は精神的に大変だが、勉強時間はたっぷりある。
當浪人精神上很辛苦，但有充足的學習時間。
予備校で浪人仲間と切磋琢磨している。
在補習學校和其他浪人一起切磋互勵。
3失業者；處於無業狀態的人（口語用法）。
リストラで彼は浪人になり、職探しを続けている。
因為裁員他成了浪人（失業），一直在找工作。
何ヶ月も浪人している友人に声をかけた。
我去關心了一個失業好幾個月的朋友。
4（古義）流浪者、漂泊者；無固定居所到處流浪的人（多見於文學或歷史語境）。
古い物語には、放浪する浪人の姿がしばしば描かれる。
古老的故事中常描寫四處漂泊的浪人形象。