1諺語：深水靜流——表面沉靜不張揚的人或事往往內涵深厚（相當於英語的“still waters run deep”）。
彼は普段はあまり話さないが、仕事は確実だ。まさに深い川は静かに流れるという人だ。
他平時不多言，但工作很可靠，真是深水靜流的人。
若い頃は目立たなかったが、年を経て力を発揮した。深い川は静かに流れるということわざを思い出す。
他年輕時並不出眾，但隨著年齡增長展現了實力，讓人想起“深水靜流”這句諺語。
教師は外見で判断してはいけない。深い川は静かに流れるように、本当に優れた人は落ち着いていることが多い。
不能憑外表評價老師。像深水靜流一樣，真正優秀的人往往沉著冷靜。