混じる

(2 條目)
まじる
其他寫法: 交じる, 雑じる, 交る, 混る
JLPT:N2
頻率:

1與別的東西混合、交融;指物質或成分混在一起的狀態。

一類動詞自動詞

例句

水に油が混じることはない。

水和油不會混合。

砂利に小石が混じっている。

礫石中夾雜著小石子。

彼の話には冗談が混じっていた。

他說的話裡夾雜著玩笑。

2與人或群體混在一起、交往、混合(指社交或混入群體)。

一類動詞自動詞

例句

外国人と混じって働くのは楽しい。

和外國人一起工作很有趣。

彼はいつも上級生に混じって練習している。

他總是和學長們一起練習。

彼女は地元の友達と混じってパーティーに参加した。

她和當地的朋友混在一起參加了聚會。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形混じます
ない形混じらない
た形混じた
て形混じて
ば形混じれば
意向形混じろう
命令形混じれ
可能形混じられる
受身形混じられる
使役形混じらせる
使役受身形混じらせられる