減じる

げんじる
頻率:

1數量或程度減少;多用於書面或正式語境,相當於“減少”。

二類動詞自動詞

例句

ここ数年で出生率は徐々に減じている。

近年來出生率逐漸在下降。

薬の投与で患者の痛みはかなり減じた。

透過用藥,患者的疼痛明顯減輕了。

予算の都合で計画の規模が減じられた。

由於預算原因,計劃的規模被縮減了。

2(及物)使程度、數量或損害等減少、抑制,常指透過對策或措施使某物變小。

二類動詞他動詞

例句

政府は赤字を減じるために歳出を見直した。

政府審查了支出以減少赤字。

リスクを減じる対策を早急に講じる必要がある。

需要儘快採取措施以降低風險。

温室効果ガスの排出を減じる努力が求められている。

需要為減少溫室氣體排放作出努力。

3從數額中減去、扣除;多用於計算或會計語境。

二類動詞他動詞

例句

給料から税金を減じた額が手取りとなる。

從工資中扣除稅金後的金額就是實發工資。

利息を減じて返済総額を計算した。

我在扣除利息後計算了應還總額。

詞彙關係

ます形減じます
ない形減じない
た形減じた
て形減じて
ば形減じれば
意向形減じよう
命令形減じろ
可能形減じられる
受身形減じられる
使役形減じさせる
使役受身形減じさせられる