準じる

じゅんじる
其他寫法: 准じる
JLPT:N1
頻率:
1

遵從某項標準、先例或規則;以其為依據來處理(通常用法為“〜に準じる”)。

二類動詞自動詞

例句

この規定は国の法律に準じて運用される。

這項規定依照國家法律執行。

大会のルールは国際基準に準じて決められた。

大會規則是按照國際標準制定的。

判例に準じて判断を下すべきだ。

應當依據判例作出裁決。

2

與某事成比例;按某事來決定(通常以“〜に準じて”形式出現)。

二類動詞自動詞

例句

報酬は経験年数に準じて支払われる。

報酬按工作年限發放。

料金は利用時間に準じて算出される。

費用根據使用時間計算。

3

與之相當、相對應;被視為或被同等對待。

二類動詞自動詞

例句

非常勤職員の待遇は、正社員に準じることになっている。

兼職職員的待遇應與正式員工相當。

その地位は次席に準じる扱いを受ける。

該職務被視為與次席相當。

詞彙關係

同義詞
ます形準じます
ない形準じない
た形準じた
て形準じて
ば形準じれば
意向形準じよう
命令形準じろ
可能形準じられる
受身形準じられる
使役形準じさせる
使役受身形準じさせられる