激突

げきとつ
頻率:

1猛烈碰撞;指車輛或物體之間伴隨強烈衝擊的碰撞。

名詞三類動詞自動詞

例句

高速道路で二台のトラックが激突し、車線がしばらく通行止めになった。

高速公路上兩輛卡車發生激烈碰撞,車道暫時封閉。

実験ではビン同士を衝突させることで強度を調べ、激突の様子を撮影した。

在試驗中他們讓瓶子相互碰撞以測試強度,並拍攝了碰撞過程。

スケートボード選手同士の激突で一人がけがをした。

滑板選手之間的激烈碰撞導致一人受傷。

2衝突(觀點、利益、立場等)激烈對立;指議論或競爭中的強烈衝突。

名詞三類動詞自動詞

例句

記者会見で双方の意見が激突し、会場は緊迫した雰囲気になった。

記者會上雙方觀點激烈碰撞,會場氣氛變得緊張。

伝統的な価値観と新しい考え方が激突して世代間の対立が生まれた。

傳統價值觀與新觀念發生激烈衝突,產生了代際對立。

リーグ戦で二つの強豪チームが激突する試合は多くの観客を集める。

聯賽中兩支強隊激烈對決的比賽會吸引大量觀眾。

詞彙關係

同義詞