1表示燈光、亮光的略帶文學色彩的說法,與「あかり」意思相近,多用於詩意或抒情的文句中。相較於現代電燈,更讓人聯想到蠟燭、燈籠那樣柔和的光。
遠くの窓に小さな灯が見えた。
遠處的窗戶裡能看到一點微弱的燈光。
港には漁船の灯がぽつぽつと浮かんでいた。
港口裡漂浮著漁船點點的燈光。
祭りの夜、通りには提灯の灯が並んでいた。
祭典之夜,街道上排列著燈籠的光。