無意識

むいしき
頻率:
1

無意識狀態;醫學上指失去意識。

名詞

例句

事故の後、彼は一時的に無意識になった。

事故後他一度失去意識。

救急隊が到着したとき、被害者は無意識のままだった。

救護隊到達時,受害者仍然處於昏迷狀態。

2

無意識的;無意的、自動或習慣性的反應或行為。

二類形容詞可接「の」的名詞

例句

無意識にため息をついていることに気づいた。

我發現自己在無意識中嘆了口氣。

人は無意識に周囲の雰囲気に合わせて態度を変えることがある。

人們有時會無意識地改變自己的態度以適應周圍的氛圍。

無意識の偏見を自覚することは大切だ。

意識到無意識偏見很重要。

3

精神分析學中的“無意識”——指不為表層意識所察覺的心靈領域,如動機、慾望或記憶。

名詞精神分析

例句

フロイトは無意識の存在を理論の中心に据えた。

弗洛伊德將無意識的存在作為其理論的核心。

夢は無意識の表れだと考えられている。

夢被認為是無意識的表現。