1瓦斯、火藥或火山等突然劇烈破裂，伴隨巨大聲響、衝擊與破壞的現象。
工場でガス爆発が起き、周辺の建物が壊れた。
工廠發生燃氣爆炸，波及附近建築物。
火山が爆発し、大量の灰が空へ舞い上がった。
火山爆發，大量火山灰衝上天空。
実験中に薬品が爆発する事故が起きた。
實驗過程中發生了藥品爆炸的事故。
2憤怒、不滿等情緒一下子迸發出來；也比喻人氣等突然急劇上升。
彼はついに怒りが爆発し、部屋を飛び出した。
他終於怒火爆發，衝出了房間。
長年のストレスが爆発して涙が止まらなかった。
多年的壓力終於爆發，淚水止不住地流。
その歌手は突然人気が爆発し、一躍スターになった。
那位歌手的人氣突然爆紅，一躍成為明星。