はん
其他讀音: ばん
JLPT:N1
頻率:

1出版物或軟體的版本;印刷的版次(作接尾詞時讀作「〜ばん」)。

名詞名詞(字尾)

例句

新しい改訂版が来月発売される。

新的修訂版將於下個月發行。

このソフトのスマホ版は操作が簡単だ。

這個軟體的手機版操作很簡單。

最新版をダウンロードしてください。

請下載最新版本。

2印刷或鑄造時使用的版,如版木、金屬版等,即用於印刷的原版(印刷領域用語)。

名詞印刷

例句

木版画では版木に絵を彫って刷る。

在木版畫中,人們把圖案刻在版木上再印刷。

活版印刷のために金属の版を作った。

為活字印刷製作了金屬版。

3用於計算出版物版次的量詞(例如第一版、第二版)。

量詞

例句

この辞書は第三版になった。

這本詞典已到第三版。

この本は何版ですか?

這是第幾版的書?