道理或理論的邏輯；用來說明事物的理由或推理過程。
彼の説明には理屈が通っているが、感情面では問題が残る。
他的解釋合乎邏輯，但在情感層面上仍有問題。
理屈では分かるが、実際にやるのは難しい。
理屈上我明白，但實際上做起來很難。
この理屈に基づいて実験を行った。
我們根據這個道理進行了實驗。
不合情理的論點或藉口；牽強的理由或託辭，常用來表示難以令人信服的解釋。
彼の言い分は理屈に過ぎず、誰も納得しなかった。
他的說法不過是辯解，沒人信服。
理屈をこねて責任を逃れようとしているようだ。
看起來他在耍嘴皮子想逃避責任。
そんな理屈は通用しないよ。具体的な証拠を見せてください。
那種理由不管用。請拿出具體證據。