日本傳統的插花藝術(いけばな),重視季節感、線條與空間的花藝形式。
母は毎週生け花の教室に通っている。
我母親每週都去上插花課。
茶室には季節の花を使った生け花が飾られていた。
茶室裡陳設著用當季花卉插成的生花。
生け花は花材の向きや間(ま)を大切にする。
插花重視花材的朝向和空間(留白)。
指用來插花的新鮮(切)花,即活的/新鮮的花朵(區別於乾花或人造花)。
披露宴のテーブルには生花が飾られていた。
婚宴的桌子上裝飾著鮮花。
花屋で生花を一本ずつ選んだ。
我在花店裡一枝一枝地挑選鮮花。