創造、產生（物品、想法或結果）；將某物帶入存在狀態。
新しい商品を生み出すためにチームでブレインストーミングをした。
為了創造新產品，我們團隊進行了頭腦風暴。
その企業の研究部門は毎年多くの技術を生み出している。
該公司的研發部門每年都產出許多技術。
良い教育環境は若い才能を生み出す。
良好的教育環境會培養出年輕的人才。
發明、想出並實現新想法或新方法；透過創意或構思使其形成。
彼女は独自の学習法を生み出して、多くの学生に支持された。
她想出了獨特的學習方法，受到很多學生的支援。
ベンチャー企業は新しいビジネスモデルを生み出そうとしている。
創業公司正試圖創造新的商業模式。
作家は次々と魅力的な登場人物を生み出した。
那位作家不斷創作出一個又一個有魅力的人物。
生（或比喻地）生下、產出。用於字面上的分娩時通常用「生む/産む」。
彼女は無事に元気な男の子を産み出した。
她順利生下了一個健康的男嬰。
その保護区は毎年多くの動物を産み出している。
那個保護區每年產出許多動物。
あの大学の研究は多数の優秀な人材を産み出した。
那所大學的研究培養出了許多優秀的人才。