疲れる

つかれる
JLPT:N5
頻率:
1

感到身體或精神疲勞,需要休息;變得疲憊(不及物動詞)。

二類動詞自動詞

例句

長時間歩いて足が疲れた。

走了很長時間,腿累了。

仕事が忙しくて精神的に疲れている。

工作很忙,精神上很疲憊。

今日はあまり動いていないのにやけに疲れる。

今天沒怎麼動,卻出奇地累。

授業の後はいつも疲れて眠くなる。

下課後總是累困。

2

(物品)因頻繁使用或陳舊而磨損、退化,失去原有效能。

二類動詞自動詞

例句

この靴はもう何年も履いていて、だいぶ疲れてきた。

這雙鞋已經穿了好幾年,已經很磨損了。

古い機械は疲れて効率が落ちている。

舊機器已經疲勞,效率下降。

3

古語意義為“捱餓、餓死”,在現代很少使用(文言或歷史用法)。

二類動詞自動詞古語

例句

(文語・古語の例)飢え疲れて道端に倒れた、という表現が古い文献に見られる。

(文言/古語示例)古文獻中可見“餓得倒在路邊”之類的表述。

詞彙關係

派生詞
ます形疲れます
ない形疲れない
た形疲れた
て形疲れて
ば形疲れれば
意向形疲れよう
命令形疲れろ
可能形疲れられる
受身形疲れられる
使役形疲れさせる
使役受身形疲れさせられる