患病、生病（自動詞）。比起“生病”，用法偏書面或給人較沉重的印象。
年を取ると体の一部が病むことがある。
上了年紀後身體的某些部位可能會出現病痛。
彼は昨年からずっと病んでいて入院している。
他從去年開始一直生病，住院中。
寒さで関節が病むと、動くのがつらくなる。
關節在寒冷中發痛，行動會變得困難。
受某種疾病折磨或有內臟/精神方面的問題（帶有他動或受苦的含義）。
彼は肺の病を長年病んでおり、治療を続けている。
他長期受肺病折磨，正在持續治療。
心を病む人が増えているという報告がある。
有報告稱心理疾病患者在增加。
彼女は慢性的な痛みを病んでいて、日常生活に支障がある。
她受慢性疼痛折磨，影響日常生活。