1列車或公車等啟程、開動；也指出發這一動作，常用於車站或車內的標示、廣播。
発車時刻が近づき、乗客はホームに並んだ。
發車時間臨近，乘客在站臺排隊。
発車ベルが鳴ったので電車に乗り遅れないよう急いだ。
發車鈴響了，我趕緊以免錯過電車。
このバスは発車の合図でドアが閉まります。
這輛公車在發車訊號響起時關門。