(自發)物理上隆起、鼓起或升高;堆積使表面高起。
地面が地盤沈下の影響で所々盛り上がっている。
地面因地基下沉的問題在某些地方隆起。
パン生地がオーブンで盛り上がってきた。
麵糰在烤箱裡開始膨脹起來。
熱気でカーペットが盛り上がって見えた。
地毯看起來因熱氣而鼓起。
(感情或氣氛)高漲、熱烈起來;用於描述觀眾、對話或活動變得熱鬧常用於口語。
ライブ会場がどんどん盛り上がってきた。
演唱會現場越來越熱鬧了。
友達との話が盛り上がって、気づいたら夜中だった。
和朋友們的談話變得很熱鬧,不知不覺就到半夜了。
最近のドラマはSNSで盛り上がっている。
最近的電視劇在社交媒體上很受關注,氣氛熱烈。