1理會、照顧或應付某人;傾聽或陪伴某人,給予注意或回應。
子どもがずっとまとわりついていて、今日は相手にする余裕がない。
孩子們一直纏著我,今天沒精力陪他們。
あの人のひどい冗談には相手にしない方がいい。
最好別理會那個人的惡劣玩笑。
上司は忙しくて部下の細かい相談を相手にしてくれない。
上司很忙,不會理會下屬的小問題。
2(比賽中)與對手交鋒;接受與對手對戰。
今週末は強豪チームを相手にする試合がある。
這個週末我們有一場要對陣強隊的比賽。
新人だが、彼女は全国大会の優勝者を相手にしても引けを取らなかった。
她雖然是新手,但面對全國冠軍也毫不遜色。
コンピューター相手にするだけでなく、人と話す練習も必要だ。
不僅要和電腦練習,也需要和人交流練習。