祭り

まつり
其他寫法:
JLPT:N3
頻率:
1

祭典;地方或宗教性的慶典,通常包括遊行、攤位和表演等。

名詞

例句

夏祭りで浴衣を着て屋台を回った。

在夏祭上穿著浴衣逛了攤位。

町内の祭りには毎年たくさんの人が集まる。

每年有很多人來參加鎮上的祭典。

祭りの山車が街を練り歩いた。

祭典的花車遊行穿過街道。

2

俗語:網路上的圍攻或羞辱,即許多人在網際網路上集中攻擊某人或某個帖子的行為。

名詞口語

例句

あの投稿が炎上して、ネットで祭りになっている。

那條帖子引起了軒然大波,網上正在圍攻它。

有名人がミスをするとすぐに祭りに発展することがある。

名人一出錯,很快就可能演變成網路圍攻。

3

俗語性的接尾詞,表示大量或瘋狂的場面(例如:'特賣祭'表示大量的特賣/超級促銷)。

名詞(字尾)口語

例句

週末はセール祭りでデパートが混雑していた。

週末因促銷活動,百貨商店人很多。

得点祭りでチームが勝利した。

在進球狂潮中球隊獲勝。

詞彙關係