1諺語，把秋日的日落比作井中吊桶落下，形容秋天傍晚天黑得很快，光線變化迅速。
山道で写真を撮っていたら、秋の日は釣瓶落としであっという間に暗くなった。
在山間小路拍照時，秋天一會兒就天黑了，正如諺語所說“秋の日は釣瓶落とし”。
帰り支度を急がないといけないね。秋の日は釣瓶落としだから。
得趕快準備回去了，秋天天黑得快。
写真撮影では秋の日は釣瓶落としに備えて、光の変化に注意する必要がある。
攝影時要注意秋天傍晚光線變化快，需要做好準備。