称呼

しょうこ
頻率:
1

稱謂、名稱或頭銜——對人或事物的稱呼或稱號(常見於正式或書面語)。

名詞正式或書面用語

例句

公式文書では相手の正しい称呼を用いる必要がある。

在正式檔案中需要使用對方正確的稱呼。

この役職の正式な称呼は『部長』だ。

該職務的正式稱呼是“部長”。

文化によって人の称呼の仕方は大きく異なる。

不同文化中對人的稱呼方式有很大差異。

2

呼喊(名字)或呼喚他人;作為する動詞,表示“稱呼、呼喚”。

名詞三類動詞他動詞

例句

出席者の氏名を称呼して点呼を取った。

他們稱撥出席者的姓名以點名。

医師は患者を『山田様』と称呼した。

醫生以“山田様”稱呼該患者。

古い文献には人を敬称で称呼する例が多く見られる。

古文獻中常見用敬稱稱呼他人的例子。

詞彙關係

同義詞