いてん
JLPT:N2
頻率:

1將公司、機關或住所遷移到別的地方;變更所在地或地址,語氣較為正式。

名詞三類動詞他動詞自動詞

例句

会社は来月、新しいオフィスに移転します。

公司下個月將搬遷到新的辦公室。

引っ越しに伴い、住所の移転手続きをした。

隨著搬家,我辦理了地址變更手續。

工場が地方に移転することになった。

工廠決定搬遷到地方城市。

移転先の新住所を関係者に知らせた。

我把搬遷後的新地址通知了相關人員。

2將土地、建築或權利等的所有權從一方轉移給另一方;多用於法律、登記等場合。

名詞三類動詞他動詞自動詞

例句

土地の所有権移転には登記が必要です。

土地所有權的轉移需要辦理登記。

会社の株式移転が行われ、経営権が変わった。

公司進行了股份轉移,經營權發生了變化。