在物理上狹窄、侷促的狀態；空間不足、行動受限（如衣服、房間等）。
この服は少し窮屈で腕が動かしにくい。
這件衣服有點緊，手臂很難動。
狭いアパートで家族四人は窮屈に感じる。
四口之家住在狹小的公寓裡會感到侷促。
靴が窮屈で一日中歩いたら足が痛くなった。
鞋子很緊，走了一整天腳就疼了。
形式化、拘謹的感覺；因禮儀或規矩而缺乏自由、顯得生硬。
会議の雰囲気が窮屈で意見が出にくかった。
會議氣氛很拘束，很難提出意見。
あのホテルはサービスは良いが、スタッフの対応が窮屈に感じることがある。
那家酒店服務不錯，但工作人員的態度有時讓人覺得拘謹。
心理或情感上受限、不得自在的狀態；感到壓抑、不舒服。
最近、人の目が気になって窮屈に感じる。
最近很在意別人的目光，感覺很侷促。
きちんとした席では、いつもより窮屈な気持ちになることがある。
在正式場合我有時會比平常更感到拘束。
經濟上拮据、緊張；沒有寬裕的預算或現金。
今月は出費が多くて財布が窮屈だ。
這個月開銷多，錢包很緊。
予算が窮屈で、新しい設備を入れられない。
預算緊張，不能採購新裝置。