深而鮮豔的紅色(緋紅),常用於詩歌或文學的色彩描寫。
夕焼けが海を深い紅に染めた。
夕陽把海面染成深深的緋紅。
彼女は紅の着物を着て舞台に立った。
她穿著鮮紅的和服站在舞臺上。
紅の絵具を使って薔薇を描いた。
我用深紅色的顏料畫了一朵玫瑰。
口紅、胭脂等用來塗抹臉部的紅色化妝品。
舞妓は口元に紅を差す。
舞妓在嘴唇上塗上胭脂。
彼女はいつもバッグに小さな紅を入れている。
她包裡總放著一支小口紅。
舞台用の化粧では紅を濃く引くことが多い。
舞臺化妝通常會把口紅塗得較濃。