素人

しろうと
JLPT:N2
頻率:
1

外行;沒有專業訓練或經驗的人,業餘者、初學者。反義詞為“玄人”。

名詞

例句

彼は写真は素人だけど、撮る写真がどんどん上手くなっている。

他雖然是個業餘攝影愛好者,但拍的照片越來越好。

素人にもわかるように、専門用語を使わずに説明してください。

請不要使用專業術語,用素人也能懂的方式說明。

このプロジェクトには素人の参加も歓迎する。

這個專案也歡迎業餘者參與。

2

(舊用法)指正經的女性(非妓女、非高階招待等),有委婉意味,現代使用需注意語境。

名詞

例句

昔の小説では『素人の娘』という表現が時々見られる。

在舊小說中有時能看到“素人の娘”這樣的表述。

3

(文語/古語,京都方言)指無牌照的妓女的古老詞彙,現代很少使用。

名詞古語

例句

古い史料には素人という語が娼妓を指して使われていることがある。

在古代史料中,“素人”一詞有時被用來指代娼妓。

詞彙關係

反義詞