結合

けつごう
JLPT:N1
頻率:
1

把多個事物連線或合併為一體的行為。泛指物理或抽象的結合。

名詞三類動詞他動詞自動詞

例句

二つの部品を結合して新しい装置を作った。

把兩個零件結合起來做成了新裝置。

チームの力を結合すれば、より大きな成果が出せる。

把團隊的力量結合起來,可以取得更好的成果。

AとBを結合するプログラムを書いた。

寫了一個將 A 與 B 結合的程式。

2

化學中指原子或分子之間形成的化學鍵(如共價鍵、離子鍵)等專業術語。

名詞三類動詞自動詞化學

例句

水素原子は共有結合によってつながる。

氫原子透過共價鍵結合。

結合エネルギーが高いほど、化学結合は安定だ。

結合能越高,化學鍵越穩定。

3

計算機或資料庫領域中,將表或集合連線的操作(如關係代數/SQL 的 join)。

名詞計算機

例句

SQLで二つのテーブルを結合して必要なデータを取り出す。

用 SQL 把兩個表連線以取出需要的資料。

この結合は内部結合(INNER JOIN)を使って実装した。

這個連線使用了內部連線(INNER JOIN)來實現。