1由線條或色帶排列而成的圖案;常見於布料或動物毛皮上的條紋。
縞模様のシャツを買った。
我買了一件條紋襯衫。
うちの猫は黒と灰色の縞がきれいに入っている。
我家的貓身上有漂亮的黑灰條紋。
細い縞が入ったネクタイはビジネスシーンでよく合う。
帶細條紋的領帶很適合商務場合。
2由兩色以上的紗線交織而成、織物特有的條紋圖案;古時也寫作「島」「嶋」。
この着物の縞は、藍色と白の糸を交互に織り込んで作られている。
這件和服的條紋是用靛藍和白色的紗線交替織成的。
江戸時代には、産地ごとに独特の縞の柄が発展した。
江戶時代,各個產地各自發展出了獨特的條紋圖案。