まとまり

其他寫法: 纏まり
JLPT:N1
頻率:
1

整體的統一性、連貫性或一致性。指文章、談話或計劃等結構完整、條理清楚。

名詞通常只用假名書寫

例句

レポートのまとまりが良く、読みやすかった。

報告結構清晰,易於閱讀。

話のまとまりがなくて、要点が伝わらない。

說話沒有條理,要點沒有傳達清楚。

企画書にもっとまとまりを持たせる必要がある。

企劃書需要更有條理。

2

達成結論;結算或結束;表示某事已告一段落或已達成一致。

名詞通常只用假名書寫

例句

交渉は昨日やっとまとまりがついた。

談判昨天終於達成了協議。

仕事がまとまり次第、連絡します。

工作一有著落就聯絡你。

プロジェクトのまとまりを確認してから、次に進もう。

在確認專案的收尾情況後再繼續下一步。