1（相撲術語）沒能阻止對手抓住腋下而被制住，防守鬆懈的狀態。
今日は脇が甘くて、相手に下手を取られてしまった。
今天我腋下防守不穩，被對手抓住了下手。
若手力士は脇が甘い試合が多いと指導される。
年輕力士經常被指導不要在比賽中腋下防守鬆懈。
2粗心大意、疏於防備；防守鬆懈、容易被抓住破綻（慣用表達）。
脇が甘いと大事な仕事でミスをするよ。気をつけて。
如果你不注意，會在重要工作上出錯的。小心點。
彼は脇が甘くて、情報管理がずさんだ。
他疏於防範，資訊管理很馬虎。
詐欺は脇が甘い人を狙うので、個人情報は厳重に管理しよう。
詐騙分子會盯上防範鬆懈的人，所以要嚴格管理個人資訊。