1供人坐的臺子或椅子，多指沒有靠背的簡易坐具（如板凳、長椅）。
公園に置かれた木製の腰掛けに座って一休みした。
我坐在公園裡的木製長椅上休息了一下。
玄関先の腰掛けに腰を下ろして靴ひもを結び直した。
我在玄關的小凳子上坐下，重新繫好了鞋帶。
古い理髪店には低い腰掛けがいくつも並んでいる。
老理髮店裡排著好幾張矮凳子。
2並非真心投入的工作或身份，只是作為過渡，直到找到更好的工作或結婚為止；口語表達，常帶有些許輕視的意味。
「どうせ腰掛けだから」と言って、彼はいつも仕事に身が入っていなかった。
他總說「反正只是臨時工作」，從來沒有真正用心投入工作。
結婚するまでの腰掛けのつもりでこの会社に入ったが、気づけばもう五年になる。
本以為進這家公司只是結婚前的過渡，沒想到一晃已經五年了。