臨む

のぞむ
JLPT:N1
頻率:

1朝向、面向(某處或景色);能看到(海、花園等)的意思。

一類動詞自動詞

例句

私の部屋は海に臨んでいるので朝日がきれいだ。

我的房間朝海,可以看到美麗的日出。

ホテルのバルコニーは庭園に臨んでいる。

旅館的陽臺面向花園。

2面臨(困難、危機、死亡等);與某種情況對峙或迎接。

一類動詞自動詞

例句

彼は重大な決断に臨んでいるので眠れないと言った。

他說因為要面對重大決定而睡不著。

人はいつか死に臨む瞬間が来る。

每個人終有面對死亡的時刻。

3處理、應對問題或課題;著手解決某事。

一類動詞自動詞

例句

この難題に臨むには専門家の協力が必要だ。

要應對這個難題需要專家的協助。

彼女は新しいプロジェクトに臨む姿勢が真剣だ。

她以認真態度面對新專案。

4出席、出庭、參加(儀式、會議等);出現在某處參與活動。

一類動詞自動詞

例句

代表者が国際会議に臨む予定だ。

代表將出席國際會議。

弁護士は証人とともに裁判に臨んだ。

律師和證人一同出庭。

選手たちは決勝戦に臨んで緊張している。

選手們在迎接決賽時很緊張。

詞彙關係

ます形臨みます
ない形臨まない
た形臨んだ
て形臨んで
ば形臨めば
意向形臨もう
命令形臨め
可能形臨める
受身形臨まれる
使役形臨ませる
使役受身形臨ませられる