1花苞；花朵開放前的芽。
春になると庭の桜の蕾が膨らんできた。
一到春天，院子裡的櫻花花苞鼓了起來。
朝の散歩で、まだ堅いつぼみを見つけた。
早晨散步時，我發現了一個還很緊實的花苞。
雨の後、蕾がほころび始めた。
雨後，花苞開始綻放。
2比喻有前途的年輕人或剛露頭角的才華。
彼は将来を期待される若い俳優のつぼみだ。
他是被寄予厚望的年輕演員。
音楽界のつぼみが次々にデビューしている。
音樂界的新秀紛紛出道。
あの子は絵の才能があって、まだつぼみだが期待できる。
那個孩子有繪畫天賦，還只是個新秀，但很有希望。