1諺語，意思是人死後留名（聲譽），就像虎死後留皮一樣，強調透過作為可留下久遠的名聲。
祖父はよく『虎は死して皮を留め、人は死して名を残す』と言って、立派な仕事を勧めた。
祖父常說“虎死留皮，人死留名”，鼓勵我要做光榮的事業。
この言葉は、後世に残る業績の重要性を説く古いことわざだ。
這句話是古老的諺語，論述了留名千古的業績的重要性。