虚ろ

うつろ
其他寫法: 空ろ, 洞ろ,
JLPT:N1
頻率:
1

內部是空的;空洞、穴或空隙。

名詞二類形容詞

例句

古い木の幹は中が虚ろになっていた。

那棵老樹的樹幹內部已經成了空洞。

岩の裂け目に小さな虚ろが見えた。

在岩石的裂縫裡能看到一個小空洞。

歯の治療で虫歯の虚ろを埋めてもらった。

在牙科治療時把蛀牙的空洞填上了。

2

眼神或表情空洞、茫然無神,顯得空虛或沒有生氣。

二類形容詞

例句

彼は何日も寝込んでいて、目が虚ろになっていた。

他好幾天臥病在床,眼神顯得茫然無神。

虚ろな笑顔で話すだけで、心から楽しんでいる様子はなかった。

她只是帶著空洞的笑容說話,看來並不是真心快樂。

長い説明を聞いていると、彼の表情が次第に虚ろになった。

聽著長篇解釋時,他的表情漸漸變得茫然。

言葉だけで埋め合わせようとしても、胸の虚ろは消えなかった。

只用言語來彌補,也無法消除內心的空虛。

詞彙關係

同義詞
反義詞