袖すり合うも多生の縁

そですりあうもたしょうのえん
其他寫法: 袖擦り合うも他生の縁, 袖擦り合うも多生の縁, 袖すり合うも他生の縁
頻率:

1諺語,意思是即便是偶然的相遇也是前世姻緣或註定的緣分,提醒人們珍惜每一次相遇。

表達諺語

例句

駅で偶然再会した彼女に、袖すり合うも多生の縁だねと言った。

在車站偶遇她時,我說:“袖擦之緣也是前世的緣分。”

小さな出会いも大切にしようという意味で、祖母はよく『袖すり合うも多生の縁』と言っていた。

奶奶常說“袖擦之緣也是前世的緣分”,意思是要珍惜每一次小小的相遇。