見通し

みとおし
其他寫法: 見透し, 見とおし, 見通
JLPT:N1
頻率:
1

視野、視線是否通暢;指能否看得遠、是否無遮擋(如道路、景色的可視性)。

名詞

例句

この通りは見通しが良くて運転しやすい。

這條路視野良好,駕駛起來很方便。

見通しの悪い交差点では特に気をつけてください。

在視線不良的十字路口要特別小心。

山の上から街の見通しがきく。

從山頂可以看到整個城市的景色。

2

對未來的預測或展望(如經濟前景、計劃的進展);對未來情況的預判。

名詞

例句

経済の見通しは依然として不透明だ。

經濟前景仍然不明朗。

専門家の見通しでは、回復には半年かかるという。

專家的預測是需要半年才能恢復。

今のペースなら売上は増える見通しだ。

按現在的速度,銷售額有望增長。

3

洞察力或遠見;指預見事態發展或準確判斷未來結果的能力。

名詞

例句

彼女は市場の動向を読む見通しが鋭い。

她對市場動向的洞察非常敏銳。

リーダーには長期的な見通しが求められる。

領導者需要具備長期的遠見。

詞彙關係