1“覚えておけ/覚えていろ”的口語縮略命令形，帶有“你等著瞧/我不會放過你”的威脅意味。可在朋友間開玩笑，但在嚴肅場合是較強烈的表達。
そんなことをしたら、覚えてろよ！
你要是那樣做了，我不會放過你的！
（冗談で）また負けたら覚えてろよね、今度は本気で勝つから。
（開玩笑）要是你再贏我就等著瞧，下次我可是認真的。
彼は真剣な顔で『覚えてろ』と言って立ち去った。
他一本正經地說了句“記著吧”，然後走了。