對資料或現象進行細緻研究以弄清其意義或結構，常用於科學、統計、數學等領域的分析。
実験データを解析して論文にまとめた。
我對實驗資料進行了分析並整理成論文。
売上の時系列解析で季節変動が明らかになった。
銷售的時序解析顯示出季節性波動。
解析結果をもとに改善案を提案する。
根據解析結果提出改進方案。
解析/語法分析：將句子或資料拆分為要素以提取意義或結構（用於計算機或語言學的解析）。
プログラムが入力文を解析して構文木を生成した。
程式解析了輸入句子並生成了語法樹。
XMLファイルを解析して必要な情報を取り出す。
解析 XML 檔案以提取所需資訊。