言い合う

いいあう
其他寫法: 言合う
頻率:
1

互相說話、交換意見或玩笑(可以是友好或中立的交流)。

一類動詞他動詞

例句

昼休みに同僚と近況を言い合った。

午休時我和同事互相說了近況。

会議で意見を率直に言い合う雰囲気ができた。

會議上形成了大家坦率地互相表達意見的氛圍。

友達とジョークを言い合って笑った。

我和朋友互相講笑話笑了起來。

2

爭吵、口頭爭論(互相強烈主張意見的語氣)。

一類動詞自動詞

例句

昨夜、隣の部屋から夫婦が激しく言い合っている声が聞こえた。

昨晚聽見隔壁房間裡那對夫妻激烈地爭吵。

彼らは細かいことで言い合いになり、関係がぎくしゃくしてしまった。

他們為小事爭吵起來,關係變得僵硬。

駅で偶然会った昔の同僚と、考え方の違いで言い合った。

在車站偶遇以前的同事,因看法不同而爭論起來。

詞彙關係

ます形言い合います
ない形言い合わない
た形言い合った
て形言い合って
ば形言い合えば
意向形言い合おう
命令形言い合え
可能形言い合える
受身形言い合われる
使役形言い合わせる
使役受身形言い合わせられる