1相當於“無需多言”或“自不待言”，表示某事不需要說明。
彼の才能は言わずもがな、誰もが認めている。
他的才能無需多言，大家都承認。
安全第一は言わずもがなだが、確認は怠らないでください。
安全第一這是不言而喻的，但請不要忽視檢查。
言わずもがな、期限は守ってください。
不用說，請按時完成。
2寧可不說、最好不要提及的事情；表示某事最好別說出來。
詳細は言わずもがなだが、状況はかなり深刻だ。
細節不便多說，但情況相當嚴重。
彼の失敗については言わずもがな、当人が一番辛いだろう。
關於他的失敗還是別說了，他自己才是最難過的。